Frequently Asked Questions

সাধারণ জিজ্ঞাসা / Frequently Asked Questions (FAQ)

১. BD Bibaho in Europe কী?
BDBibaho.com হলো ইউরোপ প্রবাসী বাংলাদেশি অথবা বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত মুসলিমদের জন্য একটি ইসলামী ও অ-বাণিজ্যিক বিবাহ সহায়তা প্ল্যাটফর্ম। What is BD Bibaho in Europe?
BDBibaho.com is an Islamic and non-commercial matrimonial assistance platform for Bangladeshi expatriates or Muslims of Bangladeshi descent living in Europe.
২. এই ওয়েবসাইট কি ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে পরিচালিত?
অবশ্যই না। এটি কোনো ব্যবসায়িক বা লাভজনক প্ল্যাটফর্ম নয়। Is this website operated for commercial purposes?
Absolutely not. This is not a commercial or profit-making platform.
৩. কারা এই প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করতে পারবেন?
শুধুমাত্র ইউরোপে বসবাসরত বাংলাদেশি অথবা বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত মুসলিম নারী ও পুরুষ। Who can use this platform?
Only Bangladeshi Muslim men and women, or those of Bangladeshi descent residing in Europe.
৪. আপনারা কি পাত্র-পাত্রীর সম্পূর্ণ CV সংগ্রহ করেন?
না। আমরা সম্পূর্ণ CV বা ব্যক্তিগত ডকুমেন্ট সংগ্রহ করি না। Do you collect the candidate’s full CV?
No. We do not collect anyone’s full CV or personal documents.
৫. ওয়েবসাইটে কী কী তথ্য প্রকাশ করা হবে?
ID, Current Location, Marital Status, Year of Birth, Place of Birth, Height, Education, Nationality, Occupation এবং Expectations for Life Partner। What information will be published on the website?
Only limited information in card format will be published.
৬. ব্যক্তিগত তথ্য কি গোপন রাখা হবে?
জি, ইনশাআল্লাহ। কোনো ব্যক্তিগত ছবি, ফোন নম্বর, ইমেইল বা পূর্ণ নাম প্রকাশ করা হবে না। Will personal information be kept confidential?
Yes, Insha Allah. No personal photos, emails, phone numbers, or full names will be published.
৭. কীভাবে যোগাযোগ করা হবে?
প্রথমে অ্যাডমিনের মাধ্যমে যোগাযোগ হবে। অপর পক্ষের অনুমতি সাপেক্ষে যোগাযোগের তথ্য শেয়ার করা হবে। How will contact be established?
Interested users must first contact the admin.
৮. একজন ব্যবহারকারী সর্বোচ্চ কতজনের তথ্য পেতে পারবেন?
একসাথে সর্বোচ্চ ২টি এবং মোট ৫টি বায়োডাটার তথ্য শেয়ার করা হবে। How many people’s information can a user receive at maximum?
Maximum 2 at a time and 5 in total.
৯. ওয়েবসাইটে কি ফোন নম্বর বা ইমেইল দৃশ্যমান থাকবে?
না। কোনো ফোন নম্বর বা ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। Will phone numbers or emails be visible?
No.
১০. রেজিস্ট্রেশনের জন্য কোনো ফি আছে কি?
স্থানীয় মসজিদে ১০ ইউরো দান করতে হবে। Is there any fee for registration?
A donation of 10 Euros to your local mosque is considered the registration fee.
১১. অ্যাডমিন কি সবাইকে ব্যক্তিগতভাবে চেনেন?
না। অ্যাডমিন কাউকে ব্যক্তিগতভাবে চেনেন না। Does the admin know everyone personally?
No.
১২. কেউ ভুয়া তথ্য দিলে ব্যবস্থা নেওয়া হবে?
জি। ভুয়া বা বিভ্রান্তিকর তথ্য দিলে প্রোফাইল বাতিল করা হতে পারে। Will action be taken if someone provides false information?
Yes.
১৩. সফলভাবে বিবাহ সম্পন্ন হলে কী করতে হবে?
অ্যাডমিনকে জানাতে হবে যাতে তথ্য সরিয়ে ফেলা যায়। What should be done if a marriage is successfully completed?
Inform the admin.
১৪. কার তথ্য আপলোড করা যাবে?
শুধুমাত্র ১৮+ মুসলিম নারী ও পুরুষ। Whose information can be uploaded?
Only legally adult (18+) Muslim men and women.
১৫. অ্যাডমিনের সাথে কীভাবে যোগাযোগ করবেন?
Website-এর Contact Form ব্যবহার করুন। ভবিষ্যতে WhatsApp সুবিধা যুক্ত করা হতে পারে। How to contact admins?
Please use the Contact Form on the website.